Shaffer describes a sidewalk piece included in the exhibition “Garbage for Your Eye” show at Greenfield Community College, Mass.